"!" looks like "." and "'" put together!
(I would still favor replacing x!y with x.'y though... I couldn't find a single use for x!y in any of the arc code I've written so far...)